Advertisement

Married in Dubai, divorced in India: Do you need to attest documents here in UAE?
Main

Question: I got married in Dubai, but my divorce was finalised in an Indian court. Do I need to have the divorce attested in the UAE?

Answer: It is assumed that you are a non-Muslim resident; therefore, the provision of the UAE civil procedure code is applicable.

A notarised foreign document may be enforced in the UAE in accordance with Article 224 of Federal Decree-Law No. (42) of 2022 Promulgating the Civil Procedure Code, Chapter 4: Execution of Foreign Judgements, Orders and Instruments of the UAE Civil Procedure Code (UAE Civil Procedure Code), which states,

Stay up to date with the latest news. Follow KT on WhatsApp Channels.

“1. An order may be made for the enforcement in the State of notarised documents and Memoranda of Composition certified by the courts of a foreign country on the same conditions laid down in the laws of that country for the enforcement of similar instruments issued in the State.

2. An application for an enforcement order in Clause (1) of this Article shall be requested by means of a petition submitted to the Execution Judge with the same procedures and conditions stipulated in Clause (2) of Article [222] of this Code.

No order for enforcement may be made until after it has been ascertained that the conditions for the enforceability of the document or memorandum have been satisfied in accordance with the law of the country in which it was notarised or certified and that it contains nothing contrary to morals or public order in the state.”

Your marriage was registered in Dubai, and the divorce was subsequently obtained from an Indian court; therefore, the Indian divorce decree must therefore be duly attested and legalised up to the UAE diplomatic mission in India before it can be recognised by UAE courts or authorities for any purposes such as updating marital status records, residency, remarriage, or other civil and administrative matters.

Ashish Mehta is the founder and Managing Partner of Ashish Mehta & Associates. He is qualified to practise law in Dubai, the United Kingdom and India. Full details of his firm on: www.amalawyers.com. Readers may e-mail their questions to: news@khaleejtimes.com or send them to Legal View, Khaleej Times, PO Box 11243, Dubai.

沖縄結婚式の費用と特徴
沖縄結婚式の費用と特徴
沖縄での結婚式は、リゾート婚の代表的なスタイルとして高い人気があります。青い海と開放感のある雰囲気に魅力を感じる人も多いでしょう。費用面を見ると、沖縄結婚式は内容によって幅があるのが特徴です。挙式のみのシンプルなプランであれば比較的抑えやすく、少人数で行うケースも多く見られます。一方で、衣装や写真、宿泊、移動費などを含めると、全体の予算は想像以上に膨らむこともあります。特にゲストを招待する場合は、旅費や宿泊に関する配慮が必要になります。それでも沖縄結婚式が選ばれる理由の一つは、挙式と旅行を兼ねられる点です。結婚式そのものだけでなく、前後の時間を特別な思い出として過ごせることが、大きな魅力となっています。沖縄結婚式を検討する際は、費用の総額だけでなく、「どんな体験を重視したいか」という視点で考えることが大切です。
Comprar carro novo ou usado parcelado: qual opção pesa menos?
Comprar carro novo ou usado parcelado: qual opção pesa menos?
A compra de um carro é uma das decisões financeiras mais importantes para muitas famílias brasileiras. Quando a opção é parcelar, surge outra dúvida comum: escolher um carro novo ou usado? O impacto no orçamento vai muito além do valor da parcela.Carros novos costumam oferecer maior previsibilidade. Menor risco de manutenção inesperada, garantia de fábrica e consumo mais eficiente ajudam no controle dos gastos mensais. No entanto, o valor total costuma ser mais alto, e o parcelamento pode se est
Hot News
Dubai Job Offer: Can You Negotiate Annual Salary Increases in Your Employment Contract?
Dubai Job Offer: Can You Negotiate Annual Salary Increases in Your Employment Contract?
Situation: You're currently working at a Dubai-based company that provides bonuses, yearly salary hikes, and additional perks. Now, you've been offered a new position with a higher base salary - but there's no mention of annual increments. Is it possible to request this benefit be written into your contract? And if so, how does UAE labor law view such agreements?
More>>
UAE Educators Push for Stronger School-University Ties Amid Updated Study Abroad Policies
UAE Educators Push for Stronger School-University Ties Amid Updated Study Abroad Policies
Education leaders across the UAE are advocating for deeper collaboration between schools and universities following the nation's recent overhaul of international study regulations.
More>>
Can Your Boss Deny Your Summer Vacation Leave? UAE Labor Law Explained
Can Your Boss Deny Your Summer Vacation Leave? UAE Labor Law Explained
Summer vacation plans clashing with work schedules? Many employees face the frustrating situation where their leave requests get rejected because colleagues have already booked the same dates. What does UAE labor law say about your right to take annual leave? In the UAE, employers have the authority to determine annual leave schedules based on business needs and operational requirements. However, this doesn't mean they can arbitrarily deny all your vacation requests. The law establishes clear g
More>>
Abu Dhabi Court Orders Ex-Employee to Repay Dh310,000 to Former Employer Over Unsettled Dues
Abu Dhabi Court Orders Ex-Employee to Repay Dh310,000 to Former Employer Over Unsettled Dues
In a significant employment dispute ruling, the Abu Dhabi Labour Court First Instance has ordered a former manager to compensate his ex-employer with approximately Dh310,000 for various financial obligations left unsettled after his resignation.
More>>